《海賊王》中的名字基本上都是在單行本的SBS中和官方的資料集中找來尾田有親口說過的角色名稱的意義。其他的比如冰山大叔和弗朗基（弗萊姆）的名字分別代表他們相反的兩個性格之類的看起來沒錯但是尾田沒有親口說過的就沒有寫上。就讓我們來看看具體那些名字的來歷吧。

蒙奇·D·路飛?Monkey·D·Luffy

Monkey是猴子，代表路飛性格，Luffy來自于英語“Luff”意為“迎風航行”。

羅羅亞·索隆?Roronoa?Zoro

羅羅亞來自于來自17世紀在加勒比海活躍的海盜法蘭西斯·羅諾亞。?Zoro就毫無疑問是來自于俠客佐羅（Zoro）啦。另外索隆的部分招式名稱日文發音都是食物。

烏索普?Ussop

來自于伊索寓言的那個伊索（Aesop）再加上日文的謊言（ウソ羅馬音“Uso”）。

海上餐廳的流氓廚師派迪取自于負責點心的點心職業高手（派迪爾）?卡爾來自于西班牙肉類料理（卡爾）。

巴洛克工作室（The?Baroque?Workshop）

與巴洛克風格（Baroque）有很大關系。另外巴洛克的高級特工，男的代號都是Mr+數字，女的代號都是Miss+節日的形式，特別的是小馮馮身為人妖他（她？）的代號有兩個，一個是Mr2，一個是Miss盂蘭盆節。

神之島四大神官

盤腿（Gedathu）→解脫

修羅（Syura）→修羅

大悟（Satori）→領悟

大山（Yama）→耶摩。

都是來自于宗教的詞語。

艾尼路的招式發音都是與世界各地神話中的雷神有關的（當然這里指的是日語中的發音）。

神之審判—托爾—北歐神話中的戰斗與雷神。

雷鳥—希諾—北美伊諾克依族的巨大雷鳥。

雷獸—木貂—日本的雷獸。

雷龍—加姆布魯—亞雷姆蘭特的雷神。

萬雷—馬馬拉喀—澳大利亞中部的雷神。

雷神—亞馬爾—即天降之意，日本的雷。

雷光—格利—馬來半島小人族的雷神。

空島上那條大蛇羅拉（Nora）來自于羅蘭度。

Dave?Back?Fight

游戲Dave來自于自古以來船員們之間流傳的一個著名傳說中的人物大衛瓊斯（不過這個游戲是只存在于海賊王的世界）。

水之七島的兩艘海上列車

冒煙湯姆號，來自于世界上現存最古老的蒸汽火車頭“冒煙比利號”和蒸汽引擎的發明人“湯姆斯”（弗朗基的師傅湯姆的名字也是這樣來的）

火箭人號，來自于以前以速度聞名世界的火車頭“火箭號”。

弗朗基的兩個妹妹莫茲和基維的名字都是鳥的名字，那兩條超大型牛魚索多姆和格莫拉名字來自于《圣經》。

羅布路基?RobLucci

Rob就是英語“搶奪”?Lucci則是意大利語“光明”?合起來就是“搶奪光明”啦。

卡古カル

來自于日文カルカル四四方方的意思。

雄獅偎取的名字來自于歌舞伎的一種化妝形式。

白胡子?愛德華·紐蓋特?EdwardNewgate?黑胡子?馬歇爾·D·汀奇

白胡子海賊團第四隊隊長薩奇，三人的名字都來自于18世紀時，席卷了加勒比海的海賊黑胡子愛德華·汀奇（假名愛德華·薩奇）。

超新星

尤斯塔特“船長”基德，13世紀的海賊僧侶“尤斯塔特”+17世紀的蘇格蘭海賊“威廉·基德”。

X·多雷古，16世紀英國冒險家和私掠船船長“弗朗西斯·多雷古”騎士。

巴基魯·霍金斯，與上面相同的“約翰·霍金斯”+17世紀海賊船醫“巴基魯·林格羅斯”。

卡波尼“流氓”培基，著名的美國黑幫老大“艾爾·卡波尼”+英國私掠船船長“威廉·雷·索培基”。

特拉法特加·羅，18世紀英國的海賊“愛德華·羅”。

珠寶·邦尼，18世紀英國海賊“安·邦尼”。

烏魯基，16世紀阿拉伯人海賊巴爾巴薩羅兄弟“烏魯基”。

打碟人·亞普，19世紀中國海賊“周亞普”。

女人島女戰士們的名字都是花的名字。

728話標題《The?Time?They?Are?A-Changin'》是美國著名歌手鮑勃迪倫的一首歌曲的名字。白胡子的海賊船莫比迪克號（Moby?Dick）來自于美國作家赫曼梅維爾的作品《白鯨（MobyDick）》。狐火錦右衛門與他兒子桃之助的名字來自于昭和時代的古裝劇大明星中村錦之助先生。

黃猿波爾薩里諾的名字來自于電影《卡車狂人?暴走一番星》中田中邦衛先生飾演的角色“波爾薩里諾2”（田中邦衛就是黃猿的原型）。